The popular personal finance bestselling author explains a major point of Medicare confusion.