It can be infuriating when the Gmail app stops working on your Android phone. Luckily, here are some quick fixes to get the app up and running.