“Our small but beautiful wolf subspecies, the Mexican wolf, bears the burden of so much undeserved hatred,” said Mary Katherine Ray, wildlife chair for the Rio Grande Chapter of the Sierra Club.

Award-winning filmmaker Matt Wolf is directing the feature documentary “Soaps,” which explores the family dynasty behind the ...