Bugoy Drilon is charting a new path in his music career with the R&B and soul-infused “Anthems,” his first album since ...