Pointing to the slain activist’s inflammatory statements about minority groups, some are pushing back—at their own ...