The state's housing market offered little cushion even before these families lost help.