Twenty-five years after Marlon and Shawn Wayans were pushed out of the franchise, they're back with a new iteration that mocks horror faves including 'Sinners,' 'Weapons,' and Peele's hit film.