This Pennsylvania lakeside trail may be short, but its scenery, water views, and natural charm make it unforgettable.