The tech giant wrote in a blog post that users outside the United States will continue to see both the original and new name for the Gulf of Mexico, as is the case for other disputed locations.