The move marks the latest evolution for Sessions, which hosts dance music events across Long Island, the Hamptons and NYC.