Microsoft’s controversial Teams feature returns with opt‑out options.