The important thing about adaptations isn’t what’s taken out but what’s put in. Emerald Fennell’s “Wuthering Heights”—or, as she’d have it, “ ‘Wuthering Heights,’ ” complete with scare quotes—is the ...