Courtroom dramas are turning into one of the biggest success stories on South Korea’s broadcast TV scene this year, with back ...