"Undertone" is being labeled the scariest movie of the year, but does it live up to that title?