Not too long ago, I drove Toyota's newest midsize crossover to fill in the space between its long-running Highlander and the full-size Sequoia, the 2025 Grand Highlander Hybrid. Its mission, as the ...