One tweak to the NFL’s dynamic kickoff rule not only spiked the number of returns in Week 1 league-wide, it might also eventually impact how teams approach the opening coin toss.