Customers of the athletic shoe company On have filed a class action lawsuit alleging that some of the brand's sneakers squeak embarrassingly loudly when they walk. The class action suit, filed in the ...