Houston Rockets forward Dillon Brooks and Atlanta Hawks guard Trae Young were assessed a double technical foul in the fourth quarter of the Rockets' 100-96 win Tuesday in Atlanta. It came during a critical stretch as Atlanta had gone on a 15-2 run to cut Houston's lead to three points with under a minute remaining.

The Atlanta Hawks listed Trae Young as questionable coming into tonight's game vs the Rockets and they have just revealed his playing status for tonight. Young

Despite the Hawks' six-game losing streak, Trae Young and Dyson Daniels are staying optimistic about the team's outlook.

The Atlanta Hawks will be quite shorthanded during Monday night's game against the Timberwolves at Target Center. The Hawks ruled out star point guard Trae Young due to a hamstring injury on Sunday. Young,

Trae Young is confident the Atlanta Hawks will emerge better and stronger from their current rut. That quest begins in Cleveland on Thursday against a Cavaliers outfit rolling again on the back of consecutive wins.

Young (hamstring) is probable for Thursday's game against the Cavaliers.

Behind Jalen Brunson’s 34 points, New York left the MLK Day matinee at MSG with a 119-110 win that was ugly, physical and filled with complaining to the referees but nonetheless satisfactory after

It was another tough situation for the Hawks tonight vs the team with the third-best record in the NBA, the Houston Rockets. They were missing Jalen Johnson, Za

Johnson, star point guard Trae Young, defensive-minded swingman (and NBA steals leader) Dyson Daniels and rookie wing Zaccharie Risacher are Atlanta’s core players. For the rest of this season, however, the Hawks must soldier on without one of those four names.

The Hawks ruled out Young with right hamstring tightness on Sunday night one hour after their initial report listed him as questionable. Young has been dealing with hamstring tightness over the last couple of days, with the Hawks listing the injury report ahead of Saturday’s game against the Raptors.

24 hours after defeating the reigning NBA Champion Boston Celtics, the Houston Rockets are back in action against the Atlanta Hawks. The Rockets' eastern conference tour has been a success, delivering two victories against the top-ranked Cleveland Cavaliers in addition to beating the Celtics.