ABC managing director David Anderson says the process surrounding the decision to remove Antoinette Lattouf from her role presenting on ABC Radio Sydney should have been handled differently.