Nothing really hurts NFL attendance and viewership, but if the league wanted to lean into some bad blood, it may not yield many compelling fights.