Cast iron skillets are durable, versatile, and easier to maintain than you might think. We tested 10 popular models and consulted dietitians to find the best options for everyday cooking.