The city said the chemical manufacturers sold and distributed PFAS-containing firefighting foam to the U.S. Navy and Air Force.