The federal office that enforces civil rights at schools across the US has been ordered to prioritize complaints ...