Columbus settles with two women alleging sex discrimination within city agencies and one woman injured by a garbage truck.