Metra on Monday acknowledged the confusion and began a public outreach effort that could potentially rename all of its lines ...