Vulcanizadora' director Joel Potrykus talks his new slacker comedy, approaching indie filmmaking like a garage band and ...