Janel Grant's attorneys have filed an amendment to her lawsuit against Vince McMahon that names Brock Lesnar and Michael Hayes.