The artistic director of London’s Royal Court says Britain is at risk of a ‘very censorious artistic culture’ where theatres ...