Four people have been arrested in Kolkata in connection with the killing of gangster Chandan Mishra inside a private hospital in Patna earlier this month.