If you want a real Valentine’s dinner plan, pick one spot, book early, go a little later than peak time, and make the drive part of the date.