Joel Embiid recorded a triple-double in his return and the Sixers earned a 118-116 win Tuesday night over the Mavs.