The last of President Donald Trump’s nominees to lead the nation’s largest public utility faced questions from some U.S.