Scotland "can't let go" of the opportunity they have to reach a first men's World Cup since 1998, says John McGinn.