Jim Rosenthal, the foundation’s president and a Fort Worth resident, said the nonprofit had expertise to offer survivors and first responders to the fire.