Chance the Rapper and Kirsten Corley have officially finalized their divorce, prioritizing co-parenting their two daughters after nine months of separation.