Mayor Eric Adams’ administration will request expressions of interest for the Long Island City site, expected in the spring.