An equation that uses elementary math principles left the internet stumped. Can you solve it correctly in under a minute?

If a particle hits one of the box’s walls, it reappears on the opposite wall. But to prove the harder micro-to-meso step for this setting — thereby resolving Hilbert’s sixth problem — Deng, Hani and ...