NFL quarterbacks typically give offensive linemen gifts around the holidays, but the favor was returned in Buffalo this year.

Beyoncé provided more excitement than either game during Netflix’s NFL debut on Christmas Day. Riding into her halftime ...