Scarlett Pavlovich, who previously accused the “Coraline” author in a Vulture article, also sued Gaiman’s estranged wife, Amanda Palmer.