It’s not every day that a literary masterpiece makes its way onto the stage, let alone does so with such overwhelming acclaim ...