When Chelsey Charles learned whooping cough cases were surging in Washington, like many other parents, she worried for her family’s health.