WhatsApp said it won’t use personal messages, calls and groups that a user is a member of to target ads to the user.