Sections of photographs come together to create unique new composites in Dayanita Singh’s architectural montages ...