Households saw their average energy bills rise by 6 percent during “Awful April” this year – despite the UK generating more electricity from renewable sources than ever before.