Police arrested 30-year-old Elias Rodriguez in connection with the fatal shooting of two Israeli Embassy staffers in Washington, D.C. WSJ’s Shelby Holliday explains what we know about the suspect.