Lift maintenance workers passed a strike authorization vote after they said Vail Resorts wouldn't increase their pay in negotiations.